Va ser la veu d’Ingrid Bergman, Marilyn Monroe, Barbra Streisand o de Pamela Barnes a ‘Dallas’
L’actriu Montse Miralles, coneguda per la seva destacada tasca en el doblatge en català, ha mort als 67 anys. Va ser la veu de personatges tan icònics com Pamela Barnes a Dallas, Ingrid Bergman a Casablanca i Marilyn Monroe a Ningú no és perfecte, a més de donar veu a altres actrius com Kim Basinger, Barbra Streisand, Madonna, Helen Hunt, Andrea Ferreol i Ava Gardner.
A més de la seva feina com a dobladora, va destacar també com intèrpret de televisió en sèries com Porca misèria, Polseres vermelles, Com si fos ahir, Ventdelplà, Cuéntame cómo pasó i Heredaràs la terra. Miralles també va brillar en els escenaris de teatre amb obres com El ventall de lady Windermere al TNC, Insults al públic al Romea i Testimoni de càrrec al Teatre del Raval.
A banda de la seva destacada carrera interpretativa, Miralles va dirigir el doblatge de nombroses pel·lícules, incloent-hi Pa negre, Allò que el vent s’endugué, El Padrí I’ i II, Casablanca, El somni etern, Set núvies per a set germans, Rèquiem per un camperol, Susana i Lolita. També va dirigir espectacles teatrals amb diverses companyies.
